English is a stupid language. Here's an example that irritates me: the word love.
English uses it for almost every concept concerned with positive emotions. A man "loves" his country, his wife, his children, his local sports team, and a ham sandwich. Unless he is deranged, this is not the same emotion.
Anyway, That's all I got.